山西晋城市在转型发展过程中积极破解“一煤独大、以煤为生”的困境，发挥项目对经济发展的拉动和支撑作用，在全市推出100个工业转型项目，力推全市工业经济转型发展。

　　记者：这里是晋城市兰花汉斯瓦斯抑爆设备有限公司，这家公司是目前国内首家生产瓦斯抑爆设备的企业，这一项目的建设不仅填补了国内生产同类产品的空白，同时也使兰花集团的转型发展之路越走越宽。

　　瓦斯抑爆设备项目是晋城市2009年推出的100个重点转型项目之一，它引进南非先进的瓦斯抑爆技术，生产具有国际专利的瓦斯抑爆设备，这一设备能在千分之一秒内探测到火焰信号，并喷射出抑爆剂，扑灭火焰、迅速抑爆，是目前煤炭企业被动隔爆方式发生革命性改变，目前该项目已开始试生产。

　　兰花汉期瓦斯抑爆公司总经理喻晟：通过引进南非主动抑爆技术，为晋城以及山西的煤矿安全生产以及安全发展起到一个积极的保障作用。

　　利用煤炭企业的资金优势，大力发展新型非煤产业是晋城市工业经济转型发展中的最大亮点，同时，该市还积极将煤炭产业进行拉长延伸，实现煤转电、煤转肥、煤转气同步发展战略，以煤层气生产为例，近年来，晋城市积极出台优惠政策，吸引蓝焰、中联、中石油等多家大型公司进行煤层气的综合开发利用，累计建成地面抽采井2700多口，年抽采能力达到22亿立方米以上，建成煤层气发电厂21座，总装机容量达到180兆瓦，煤层气综合利用产业销售收入达到了8.2亿元，晋城市从一个煤炭大市迅速崛起为全国最大的煤层气综合开发利用城市。

　　沁水蓝焰煤层气有限公司董事长王保玉：晋城市煤层气开发走在了全国前列，也是目前我国唯一取得地面煤层气抽采规模化、产业化的地区，目前我们晋城市的煤层气地面抽采量占到了全国的90%以上。

　　面对金融危机、促使沿海产业加快内移的重大战略机遇，晋城市还积极创优发展环境，承接产业内移，精心筛选出100个成长性强、发展前景好的项目，作为2009年晋城市工业转型的重点项目进行推进，这100个转型项目中涉及煤炭企业直接转产、转型的就达到57个。据统计，晋城市100个转型项目总投资316.3亿元，其中亿元以上的项目31个，今年将有64个项目率先建成投产，今年1至8月份，全市生产总值位居全省前列，经济增速位列全省第二。