据南非《独立报》8月2日报道：随着矿业商会与工会就薪金涨幅问题达成一致后，为期一周的当地煤炭行业工人罢工走向终结。此次最低工资水平工人薪金可增长10.5%。

　　据悉，此次南非全国矿工工会(NUM)与南非联合协会签署了长达2年的协议。根据协议，矿业商会将上调工人薪金。其中，矿工和工匠的薪金上涨8%，运营商薪金上涨9%，初级员工薪金将会上涨10%至10.5%。

　　商会表示，对大多数公司来说，第二年的薪金涨幅情况是：矿工、工匠和官员薪金增长7.5%，运营商薪金增长8.5%，规定的10%的增长是针对初级工人的最低工资来说的。

　　矿工工会(NUM)秘书长弗兰-巴莱尼称,10.5%的薪金涨幅是短时间内取得的很好的效果。

　　上周，近15万矿工在多家公司举行罢工。据煤矿专家赛维尔-普雷沃斯特推测，罢工导致了近500万吨产量及19亿兰特(约合人民币18亿元)的利润的损失。普雷沃斯特称，在罢工中，较大的煤炭消费商因仍拥有足量库存而没有遭受损失，而较小的煤炭消费商，如水泥厂、造纸厂等则不得不承受损失。

    南非是世界上最大的煤炭生产商之一。去年近680万吨煤炭从理查兹湾煤炭码头出口，这其中的三分之一出口到印度。因国内发电厂缺少充足的煤炭供应，印度每月需从南非进口100～120万吨煤炭。