4月17日晚公告称，蒙古矿产资源局已要求暂停由南戈壁的全资附属公司SouthGobi Sands LLC 拥有的若干许可证的勘探及开采活动，南戈壁旗下唯一一个已经运行的煤矿Ovoot Tolgoi也受到影响，其许可证也遭到暂停。中国铝业正在评估上述事宜对公司进行要约收购的影响，但截至公告日尚未有充足的信息以使公司能够做出结论。
4月4日晚，中国铝业公告，拟出资不超过10亿美元，要约收购南戈壁不超过60%但不低于56%已发行及流通在外普通股。南戈壁注册于加拿大，在蒙古国境内接近中国边境的位置拥有煤炭资源，包括产煤量巨大的Ovoot Tolgoi和三座开发项目，公司主要业务是对这些煤田进行勘探和开发，并向中国供应煤炭产品。
但此次要约收购，南戈壁事前并未向蒙古国政府进行咨询。蒙古国政府的这一举动，打了中国铝业和南戈壁个措手不及。
蒙古矿产资源局表示，该行动与中国铝业的建议按比例出价，向艾芬豪矿业公司收购其所持南戈壁控制性权益的协议相关。暂停行动的实施旨在使蒙古政府可检阅拟进行的所有权变动。
南戈壁在公告中表示，此项暂停行动是根据蒙古政府的一般国家安全权利所实施，公司尚未接获任何官方通知，目前没有理由认为南戈壁的许可证将无法存续。
中国铝业的此次收购遇挫揭示了中国企业海外并购的政策风险。尤其是在资源等关系国家安全和重要经济利益的领域，企业应事先通过外交渠道、民间机构及当地政治人物牵线搭桥，同东道国政府进行多方位沟通，取得其理解和支持，消除其对并购的恐慌与敌意。
受此消息影响，南戈壁股价17日大幅下跌10%，收盘报49.9港元。中国铝业A股收报6.76元，下跌1.02%；H股收报3.7港元，下跌1.6%.
