亚洲航煤升水周三飙升至四年高位，因炼厂检修以及夏季欧洲和中东需求强劲，使供应仍然吃紧。
路透数据显示，航煤现货升水上涨0.19美元，每桶较新加坡报价高出0.65美元，为7月3日以来最高，当时为每桶0.90美元。
欧洲由于奥运会导致需求增加，而此时正值数家亚洲炼厂正按计划或临时进行检修。
皇家荷兰/壳牌石油集团和维多公司购买BP的航煤时支付了更高的升水，这两家公司都定期从亚洲向欧洲供应航煤。
一名交易商称，至少有30万吨的航煤正由亚洲运往欧洲，不过该消息未能确认。
"由于亚洲炼厂进行检修，很难买到便宜的航煤，"一名驻新加坡的交易商表示。
该交易商称，这种局面可能到8月中旬时趋于稳定，届时皇家荷兰/壳牌石油集团在新加坡的日产50万桶的炼厂将完成检修并恢复生产。
