据悉，当市政府超越其管辖范围并开始干预某些问题时，可能是一件很危险的事情，例如为省级经济和成千上万勤劳的家庭带来显着的效益。

　　最近，当地的政治家一直在努力游说当地利益集团，有关温哥华港煤炭出口量的问题。而辩论的失败直接和间接地受两方面影响，即采矿业推动着加拿大卑诗省经济的发展，并且社区依靠该行业提供的高薪工作。

　　因此，让我们把有些话直说。煤炭开采不是一个新行业，我们在卑诗省已经做了一个多世纪。而且在过去40年中，我们已经煤炭出口到海外市场、提供就业机会和有利于我们大家的经济活动。

　　仅仅在卑诗省一个地区，煤炭行业就创造了超过26000个就业机会，并且每年在经济活动中产生32亿美元。市局需要记住的是卑诗省的煤炭行业，包括其供应链在内，是一个受到严格监管的业务。各级政府的监管机构都在注视着这个产业，确保他们的做法是正确的。

　　而他们的做法确实是对的。让我们用空气质量来举例说明。虽然他们硬要抑制煤炭出口，而事实上是卑诗省地区的空气质量一直在稳步提高。市政府官员不加以考虑地认为煤炭开采会损害省级经济，而且这是在其管辖范围之外的。甚至当煤炭和其他货物的出口量增加时，空气质量依然不断提高。

　　但是，这一切都已不是新鲜事了。我们不能忘记的是：经济活动创造财富，财富带来创新，而创新造就更清洁、更高效的产品。这是我们消费者需求和期望的产品，从汽车、公共汽车到冰箱、炉灶。

　　这在煤炭行业也是相同的。随着行业的不断发展壮大，供应链已经有能力在新技术和新设备上进行大量投资。

　　那些登门拜访当地政府领导的反煤矿开采组织公开表示的真正目只有一个，那就是将卑诗省的煤炭行业终结，同时将就业机会和依赖其的社区一起终结。