1. 招标条件
本招标项目神东煤炭集团大柳塔深度水安装工程及补连塔生活污水处理厂土建工程 (招标编号：SHIL11010049)业主为神华神东煤炭集团有限责任公司，建设资金来自业主自筹，招标人为神华神东煤炭集团有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 建设地点：神东矿区；
2.2 计划工期：一标段：2011年3月15日-2011年8月30日
二标段：2011年3月15日-2011年9月30日；
2.3 招标范围：
一标段：大柳塔矿井水深度处理及利用工程设备采购及安装工程：
1、采购及安装：单级卧式离心泵机组10台，增压泵2台，各式过滤器13台，轴流风机4台，空压机4台，以及配套的配电、检测、监控、办公等设备及材料。
2、详细内容见施工图纸；
3、设备材料详见材料清单。
二标段：新建补连塔矿生活污水处理站土建工程：
1、污水处理设计规模3000m3/d，总建筑面积2495m2，除CAST车间和预处理车间为轻钢结构，其它均为框架结构。
2、详细内容见施工图纸；
2.4 标段划分：二个标段。
3.投标人资格要求
3.1 本次招标一标段：要求投标人须具有住房和城乡建设部颁发的机电设备安装工程专业承包贰级及以上资质或市政公用工程施工总承包贰级及以上资质；二标段：要求投标人须具有住房和城乡建设部颁发的房屋建筑施工总承包贰级及以上资质或市政公用工程施工总承包贰级及以上资质；业绩要求：一标段投标人须具有合同金额300万元以上的污水处理厂设备安装工程施工业绩；二标段投标人须具有合同金额1200万元以上，并且处理能力3000m3/d以上的污水处理厂土建施工业绩及合同原件，（或合同金额1200万元以上，并且建筑面积3000平米以上的工业厂房土建工程施工业绩及合同原件）；并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2 本次招标不接受联合体投标。
3.3 投标人应是具有独立法人资格的企业。
4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2011年01月30日至2011年02月11日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:30时至11:30时，下午14:30时至16:00时（北京时间，下同），在陕西省神木县大柳塔镇神华国际贸易有限公司神东项目部103室2号窗口持营业执照、施工资质证书、法人代表授权书、安全生产许可证、税务登记证、组织机构代码证、施工业绩（一标段投标人须具有合同金额300万元以上的污水处理厂设备安装工程施工业绩；二标段投标人须具有合同金额1200万元以上，并且处理能力3000m3/d以上的污水处理厂土建施工业绩及合同原件，（或合同金额1200万元以上，并且建筑面积3000平米以上的工业厂房土建工程施工业绩及合同原件）、单位介绍信及个人身份证、本项目拟任项目经理的身份证、二级及以上建造师执业资格证书（一标段：机电工程或市政公用工程专业、二标段：建筑工程或市政公用工程专业）及注册证书（并进行网上核对）、劳动合同或聘书(以上均为原件)购买招标文件。
购买招标文件后，投标人须到神东煤炭集团安监局办理《神东煤炭集团外委工程投标单位安全资格审查表》，并在投标截止时间前递交至开标现场。如果不能按期递交，将取消其投标资格。(安监局检验联系人：胡养年13992238490)。
4.2 招标文件售价一标段：人民币500元，二标段：人民币1000元，售后不退。
5.投标文件的递交和开标时间、地点
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2011年02月25日上午9：00时 ，地点为陕西省神木县大柳塔镇神华国贸神东项目部会议室 。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
5.3 开标时间及地点：2011年02月25日上午9：00时 ，地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国贸神东项目部会议室
6.发布公告的媒介
本次招标公告同时在中经在线（www.ceh.com.cn）、中国采购招标网（www.chinabidding.com.cn）、神华招标网(www.shil. com.cn)、神东网(192.168.1.31)上发布。
7.联系方式
招 标 人：神华神东煤炭集团有限责任公司
地 址：陕西省神木县大柳塔
联 系 人：张敏
电 话：0477-8271208
招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司
地 址：北京市东城区安德路16号神华大厦C座（洲际大厦）831室招标一部
邮 编：100011
联 系 人：潘凯之、李潇、张淑兴
电 话： 0912-8226323、8224973
传 真：0912-8226337
开户银行：中国银行北京海淀支行
账 号：3272 5601 9898
神华国际贸易有限责任公司
2011年2月30日
