“汇报调度，35kV界平线453开关已拉合3次，运行正常。”7月28日15时28分，华阳扬德公司调度员向国网晋中供电公司汇报。以此为标志，翟下庄瓦斯发电项目经过线路验收、电力质检、计量验收等专项验收和晋中供电公司行业验收后，一次送电成功，为翟下庄瓦斯电厂投产发电和平舒公司冬季供暖奠定基础。
翟下庄瓦斯发电项目位于寿阳县尹灵芝镇界石村，由15台1000kW机组和4台500kW机组组成，总装机容量17MW，主要用于对平舒公司翟下庄抽放站低浓度瓦斯进行开发利用，投产后预计年发电量9000万kWh，年收入2645万元。
今年以来，扬德公司克服工期紧、人员少等困难，在5个月内完成送电所需相关手续办理，跑出项目手续办理“加速度”。同时，扬德公司成立项目推进攻关小组，以项目负责制明确责任，挂图作战，严格按照项目工期、质量、造价要求推进实施。制定《翟下庄瓦斯发电厂电气启动方案》，明确组织分工，充分发挥团队协作优势，统筹项目整体进度，确保了送电一次成功。
