澳洲周二调降该国煤矿行业的产量和出口预估，反映外界愈发担忧这个全球最大的焦煤供应国恐需再过半年才能从最近的洪灾创击中恢复。

　　政府的官方商品预测机构将截至2012年6月年度的焦煤产出和出口预估分别下调4.4%和5.6%，分析师表示未来可能进一步调降预估。

　　"许多因素可能导致明年的煤炭产量缩减，其中天气是最大风险，"研究公司Fat Prophets的商品分析师David Lennox称。

   澳洲农业、资源经济及科技局(Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and Sciences,ABARES)还将铁矿石出口预估下调0.6%至4.37亿吨。

　　ABARES预计，2011/12年度铁矿石总产量将增至4.667亿吨，高于上一年度的4.416亿吨，其预测炼焦煤产量将从1.5亿吨上升到1.72亿吨。

　　2011/12年度炼焦煤出口预计为1.642亿吨，低于此前预估，但仍较2010/11年度预测的1.435亿吨回升。